sponsored links

梵文藏文转写体系

梵文藏文转写体系,是指用藏文字母书写的梵文。多用于转写梵文咒语。与梵文字母能做到一一对应。而这些用于转写的字母,已经收录至Unicode国际编码。

转写

元音
天城文 IAST EWTS 藏文字母 藏文附标 天城文 IAST EWTS 藏文字母 藏文附标
a a ā A ཨཱ
i i ཨི ī I ཨཱི
u u ཨུ ū U ཨཱུ
e e ཨེ ai ai ཨཻ
o o ཨོ au au ཨཽ
r-i རྀ r-I རཱྀ
l-i ལྀ l-I ལཱྀ
अं aṃ aM ཨཾ अः aḥ aH ཨཿ ཿ
अँ a~M ཨྃ

辅音
天城文 IAST EWTS 藏文字母 天城文 IAST EWTS 藏文字母 天城文 IAST EWTS 藏文字母 天城文 IAST EWTS 藏文字母 天城文 IAST EWTS 藏文字母
ka ka kha kha ga ga gha g+ha གྷ ṅa
ca tsa cha tsha ja dza jha dz+ha ཛྷ ña nya
ṭa Ta ṭha Tha ḍa Da ḍha D+ha ཌྷ ṇa Na
ta ta tha tha da da dha d+ha དྷ na na
pa pa pha pha ba ba bha bha བྷ ma ma
ya ya ra ra la la va wa
śa sha ṣa Sha sa sa ha ha क्ष kṣa k+Sha ཀྵ

  • च छ ज झ(ca cha ja jha)转写为 ཙ ཚ ཛ ཛྷ(tsa tsha dza dzha)是古往规定,现代转写也可用 ཅ ཆ ཇ ཇྷ(ca cha ja jha)。
天城文 IAST ETWS 藏文字母
ca ca
cha cha
ja ja
jha j+ha ཇྷ

相关文章

标签: 藏语, 转写系统

USLC藏文

... ཤ śa sha ས sa sa ཧ ha ha ཨ a a 元音 ཨི i ཨུ u ཨེ e ཨོ o 转 流行的IAST相同。 辅音 字母 USLC EWTS 天城 字母 USLC EWTS 天城 字母 USLC EWTS 天城 ...

藏文系统

... 限于,对于中转的字母没有特别设计。 USLC比流行的威利转更能准确对应,比如ཐོན་མི་སཾབྷོཊ་ 威利转为thon-mi sam-bho-ta,སཾབྷོཊ་是词语, 如果没有,仅从威利转 ...

THL藏文

西藏与喜玛拉雅图书馆标准西藏简化语言学转系统(英语:THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan,简称为THL Phonetic Transcription),一种将标准语文字转成拉丁字母的语言学方案,由美国维吉尼亚大学西藏与喜马拉雅图书馆(THL,旧名THDL)计画赞助。发起人为 David Germano与 Nicolas Tournadre,在2003年12月12日首 ...

藏文大藏经

... 大藏经是藏传佛教的经典集成,用成。是在公元7─8世纪,佛教传入西藏后,从文和汉文经典中逐渐翻译形成的。到9世纪时编纂了《丹噶目录》,共收集约700种20个门类的大乘佛教经典。13世纪以前都是手抄本。公元1313年雕版印刷了第一部大藏经,以后陆续出版了11种版本。 大藏经 ...

桥口文藏

桥口文藏为日本明治大正时代之日本政府官员。桥口文藏于1898年(明治29年)4月1日接替田中纲常,于台湾台北地区担任台北县知事,管辖今台北县市、宜兰及基隆区域的行政事务。 前任: 田中纲常 台北县知事 1896年4月1日-1898年5月3日 继任: 村上义雄 相关文章 台北州 台北州知事

藏文白话报

... 白话报》 《白话报》 (:བོད་ཡིག་པལ་སྐད་ཀྱི་གསར་འགྱུར་།།),是曾经存在的一份中国官办报刊,于1913年1月在中国北京正式创刊,由当时的台湾政府蒙事务局创办。 创刊 民国初建国内外环境复杂,由于帝国主义的侵略,西藏地区形式严峻。此时,《白话报》作为官办报纸出现。现存17期,于中央民族大学图书馆。 语种 内容为 ...

时轮

时轮金刚像,于纽约美国自然历史博物馆 十相自在装饰品 时轮(梵文:कालचक्र、IAST:Kālacakra,藏文藏文:{{{1}}},威利:dus-kyi 'khor-lo,THL:དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།、蒙古语:Цогт Цагийн Хүрдэн Tsogt Tsagiin Hurden)是密宗佛教中一种代表时间和轮回的符号。常用木结构或彩砂(沙坛城或称沙曼陀罗)搭建而成。时轮密宗主要研习的经典是密宗的最后一部经典《时轮经》,并在研习时常与天文 ...

阿弥陀佛

... 》所附之弥陀像 阿弥陀佛,即无量光佛(:अमिताभ,Amitābha;:འོད་དཔག་མེད།,语拼音:Ö-ba-mê,威利:'od dpag med,又译月巴墨佛),另一名号为无量寿佛(:अमितायूस्,Amitāyus;:ཚེ་དཔག་མེད་,语拼音:Cê-ba-mê,威利:tshe dpag med ... 毗卢遮那佛的化身 ...

第一世班禅额尔德尼

... 七绕迥之土马年 甘丹寺 法名 克珠·格勒巴桑 མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོ 威利转 mkhas-grub dge legs dpal bzang po THL Kaichub Gêlêg Baisangbo 语拼音 Mkhas-grub Dge-legs Dpal-bzang-po 父亲 根噶札西 母亲 乌占嘉姆 克主杰·格勒巴桑( ...