sponsored links

国立大学

国立大学英语:National university),是公立大学的一种,意同“国家直属的大学”,由中央政府所设立,不受地方以及自治区政府的干预。通常,国立大学往往同国家文化政治愿望密切联系。例如,爱尔兰国立大学初期为爱尔兰独立收集了大量的爱尔兰语和爱尔兰文化的资料。

亚洲

日本的国立大学

日本的国立大学常与公立大学合称“国公立大学”,其中7所战前旧帝国大学,代表了日本学术水平的前端。

韩国的国立大学

韩国的国立大学,是韩国政府以“教育兴国”为目的兴建的高等教育院校,其中包括10所国立旗帜大学‎

台湾的国立大学

概况

1937年,台湾的国立大学,首次在全国进行联合招生考试。

1997年台湾省冻省使得国立大学等同公立大学,不再具有特殊意义。同时,政府在1990年代末期开始广设大学,国立东华大学国立暨南国际大学国立台北大学国立高雄大学是最后一批经过完整规划创立的国立大学。

2000年开始,政府开始推行“一县市一大学”政策。

译名问题

国立大学的英语校名,通常使用“National 名称 University”的命名方式,如国立台湾大学National Taiwan University)、国立台湾艺术大学National Taiwan University of Arts),属于“中式英文”的误译,异于英语文法的“National University of 名称”、“名称 National University”,如爱尔兰国立大学National University of Ireland)、澳洲国立大学(The Australian National University) 。

晚近成立的国立高雄大学国立台南大学国立台北艺术大学国立台南艺术大学,以及新合并的台北市立大学(公立市立学校)等校,是少数英语校名未误译者。

澳洲的国立大学

澳洲仅有一所国立大学,即是由澳洲联邦政府立法成立的澳洲国立大学(The Australian National University;ANU),其余三十多所公立大学皆由各地政府立法设立;少数一至两所私立大学。然而,中文媒体经常分辨不清国立大学公立大学的区隔,导致错误翻译情况发生,例如误将公立(州立)南澳大学(University of South Australia),错翻为“国立”南澳大学。

各地第一所国立大学

注脚

  1. 090.07 大学教育政策白皮书

相关文章

标签: 大学, 公立大学

新加坡国立大学

... 为马来亚大学。 1955年,新加坡华人社团组织创立了南洋大学。 1962年,马来亚大学位于新加坡的校区独立为新加坡大学。 1980年,新加坡大学和南洋大学合并,校名定为新加坡国立大学。 百年校庆 百年校庆纪念邮票 2005年,新加坡国立大学迎来她的百岁生日暨新加坡大学教育一百周年。国大百年校庆的口号是“思想任驰骋,生活显姿彩”("Unleashing Mind ...

爱尔兰国立大学

... 爱尔兰国立大学 Ollscoil na hÉireannNational University of Ireland 爱尔兰国立大学办公室、爱尔兰国立大学校徽 校训 Veritati Fir Fer (Truth Strength Courage) 创建时间 1908年 学校类型 国立大学 校监 Maurice Manning教授 校址 都柏林 联盟机构 EUA http://www.n ...

圣彼得堡国立大学

... 联盟机构 金砖国家大学联盟 电话号码 7 (812) 328 2000 www.спбгу.рф 圣彼得堡国立大学(俄语:Санкт-Петербургский государственный университет)位于俄罗斯圣彼得堡,是该国最古老的教育机构之一。 圣彼得堡国立大学在1924年至1948年和1989年至1991年间称为列宁格勒国立大学,1948年至1989年间称为A·A·日丹诺夫列 ...

莫斯科国立大学

... .msu.ru M·V·罗蒙诺索夫莫斯科国立大学(俄语:Московский Государственный Университет имени М.В.Ломоносова,缩写为МГУ、MSU或MGU,简称:莫斯科国立大学、莫斯科大学)是俄罗斯最大和历史最悠久的大学,于1755年建校。2004年该大学有约4000名讲师、31000名大学生和7000名进修生。 历史 1755年1月25日俄罗斯女沙皇 ...

汉城国立大学附属医院屠杀事件

... 附属病院虐杀事件)发生于韩战爆发3日之后、1950年6月28日的第一次汉城战役期间,汉城大学附属医院(今首尔国立大学附设医院)内的医生、护士、住院平民及伤兵在此事件中遭到朝鲜人民军陆军集体虐杀,共700人至 ...

横滨国立大学

... 横浜国立大学 よこはまこくりつだいがく 成立 1876年 类型 国立 办学团体 国立大学法人横浜国立大学 校长 铃木 邦雄 地址 神奈川県横浜市保土ケ谷区常盘台79番1号 网站 http://www.ynu.ac.jp/ 横滨国立大学(よこはまこくりつだいがく,Yokohama National University),位于神奈川县横滨市保土谷区常盘台的日本国立 ...

蒙古国立大学

... 国立大学的经费几乎全部由政府承担,并受到政府的严格控制,学校主要为执政党培养政治精英。自1995年开始国立大学陆续开设学士、硕士、博士课程。 如今,国立大学已经成为了一所拥有12,000名学生(2006年数据)的现代化综合性大学。 专业和学院 目前,蒙古国立大学 ... 和调整,部分院系和专业从国立大学独立出去,组建了新的院校。 国立 ...

埃里温国立大学

埃里温国立大学,是亚美尼亚首都埃里温市的一所大学。埃里温国立大学是亚美尼亚规模最大的大学,拥有150个系,教职工3,150人。该校创建于1919年5月16日。 知名校友 谢尔日·萨尔基相,亚美尼亚总统

白俄罗斯国立大学

白俄罗斯国立大学(白俄罗斯语: Белару́скі Дзяржа́ўны Унівeрсiтэ́т; 俄语: Белору́сский Госуда́рственный Университе́т),白俄罗斯首都明斯克的一所公立大学,为白俄罗斯主要大学之一。该校建立于1921年10月。目前,该校有本科生16,500名,研究生1000名。 院系设置 该校设有17个学院,下设148个系。