sponsored links

海上花列传专题

海上花列传

September 16
... 之相链接的社会层面。 张爱玲晚年生活一研究《红楼梦》,二翻译《海上列传》,在赖氏女子学院将用吴语的《海上列传》译成英文和国语。 历史画面 《海上列传》展示中国古老宗法社会向现代工商社会转变的历史画面: “ 在小说开头,当 ... 《海上 ...

海上花

October 17
海上花可以指: 海上花 (1986年电影),香港电影,导演杨凡 海上花 (1998年电影),台湾电影,导演侯孝贤 海上花 (歌曲),罗大佑创作,1986年同名电影插曲 海上花列传,中国晚清小说 海ニ眠ル,中村春菊的BL漫画,非官方常用译名为“海上花

September 14
挖花
... 等相同处。连雅堂在1925年写的《麻雀考原》也认为麻将除继承水浒牌外也受挖影响,将的“天、地、人、和”,就是变相成麻将的“东、南、西、北”。 到了民国时期,挖 ... 趣味的歌词。在韩邦庆的《海上列传》、白先勇的〈永远的伊雪艳〉等小说,也有上海人玩挖、唱挖调的场景。上海打花会的三十六 ...

吴语

September 12
吴语
... 写成的小说《海上列传》非吴语使用者无法深入理解其内涵。张爱玲女士翻译后夹杂的官话,仍然不能完全使官话使用者很好理解其本意。海上漱石生(孙玉声)《退醒庐笔记》:“韩书已易名曰《海上列传》,而吴语则悉仍其旧,致客省人几难卒读,遂令绝好笔墨竟不获风行于时。”胡适《亚东本〈海上 ...

麻将

September 12
麻将
... 称,“麻将”出现得较晚,“马将”最迟出现。 文献中以“麻雀”为牌戏名称,首见于清末狭邪小说《海上列传》(1894)。俟后许多晚清至民初的小说或杂记也同样见此称呼,例如晚清四大谴责小说之中,《官场现形记 ... 用语,例如见冯梦龙《马吊脚例》。 圈 “圈”字顾名思义,就是庄家又轮了一圈的意思。此语可见于《海上列传 ...

苏州话

September 12
... 话有27个声母,43个韵母,7个声调。 苏州话也是一种文学语言,19世纪兴起的吴语文学如《海上列传》的对白就是以苏州话写成。 历史价值 苏州话是吴语的代表,在历史上有很高的地位。近代中国有 ... 大多认为“奴”是乡下口音。/ŋəu/ 不写作“我”,因为苏州话“我”读 /ŋəu/,只用于书面语。 第三人称单数“俚倷”见于《海上 ...

章回小说

September 12
... 章回体小说,大致有文言体章回小说,如《三国志通俗演义》;方言体章回小说,如清代韩子云的《海上列传》,全文多用吴语方言;弹词体章回小说,如陶贞怀的《天雨花》;排偶体章回小说,如 ...

儒林外史

September 12
儒林外史
... 试官刑 第五十二回 比武艺公子伤身 毁厅堂英雄讨债 第五十三回 国公府雪夜留宾 来宾楼灯惊梦 第五十四回 病佳人青楼算命 呆名士妓馆献诗 第五十五回 添四客述往思来 弹 ... 的晚清谴责小说,如《二十年目睹之怪现状》、《官场现形记》、《老残游记》、《孽海》以及《海上列传》,都是继承《儒林外史》的余绪。 批评 对《 ...

吴语文学

September 12
吴语文学
... 其中较有名的有韩邦庆的《海上列传》、李伯元的《海天鸿雪记》、张春帆的《九尾龟》等,还有顾颉刚编的《吴歌甲集》等数种民歌集。光绪年间成书的《海上列传》敍事部分基本上用官话, ... ,你记得吗?’—— 意思固然一毫不错,神气却减少得多了。”《海天鸿雪记》使用的语言格局与《海上 ...

歌女

September 12
歌女
... ,年仅十九岁就死去,其友彭孟阳等把她葬于广州白云山麓梅花坳,当时名士各作诗一首,植一株于墓旁,号为“百花冢”。 明末清初的秦淮八艳,她们与文人士大夫的风流韵事,至今仍令人津津乐道。 清朝雍 ... 讴,通过歌妓演唱而广泛传播。 清末民初至现代 清末民初时,上海的妓院有不少歌妓,韩邦庆的小说《海上列传》就是描写这些歌妓的生活。她们通 ...

吴越文学

September 12
... 滩簧) 弹词 莲花落、讲经、宣卷和道情 绍剧、婺剧和瓯剧 新文化运动和吴语文学 徐志摩的自由诗 胡适和《海上列传》 土白圣经

吴语白话文

September 14
吴语白话文属汉语白话文的一种,是一种以吴语口语为语法和词汇基础、以汉字为书写文字的汉语书写体系。以苏白为代表。 代表文学作品 清初 豆棚闲话 清中期 弹词脚本“沈氏四种”(《报恩缘》、《才人福》、《文星榜》、《伏虎韬》) 清末民初 《何典》、《海上花列传》、《海天鸿雪记》、《九尾龟》、《吴歌甲集》 近代 朱瘦菊的《歇浦潮》、张恨水的《啼笑姻缘》、秦瘦鹃的《秋海棠》 当代 王小鹰的长篇 ...

游戏报

September 14
... 李嘉宝首次提出榜不仅要评选色艺,还要关注品格。在后来的榜活动中,李嘉宝制定的评选标准里未包括“四不骈”、“五忌”、“六不取”等严格精确的标准。但是,从史实来看,比如《海上列传》中沈小红的 ... “游戏”说是提升报纸品位以免失去读者的策略。 历史 1897年6月24日,《游戏报》创刊。 1897年,第一次举办 ...

中国小说

September 16
... 以汉语方言创作的小说。 中国早期的方言小说有清朝嘉庆初年的上海话小说《何典》和晚晴吴语白话文小说《海上列传》。 当代方言小说中最为成功的是以北京话为基础的京味小说,始于老舍,并被王朔发扬光大。首部纯上海 ... 方言写作让小说更接地气. 《解放日报》. 2012年11月14日 [2014年9月8日].  中国第一部方言小说:《海上 ...

吴语字

September 16
吴语字,又称吴语正字或吴语方言字,是一种符合吴语语法、词汇、句式,混用传统汉字和吴语汉字行文的吴语书写系统。经典吴语著作,如《海上花列传》,作者为真实展现吴语面貌,运用了大量的吴语方言字。 常见吴语的方言字有“呒”、“吤”、“

吴语方言

September 16
吴语方言
... 四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”上层社会,尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。 《海上列传》是最著名的吴语小说,作者江苏松江府人韩邦庆。全书由文言和苏白写成,对话皆用苏州方言是该书 ...

韩邦庆

September 16
韩邦庆 (1856年-1894年)曾用名寄,字子云,别署太仙、大一山人、也怜侬、三庆江苏松江(现属上海市)人。幼随父居于北京,后多次科举落第,遂于上海为《申报》撰写文稿。1892年,他开办了中国第一份小说期刊《海上奇书》,并在此书上连载了他的小说《海上花列传》。而他在《海上花列传》成书出版后不久便病逝,年仅三十九岁。

第35届金马奖

September 26
第35届金马奖
... 嘉宾 利碧君 《风云雄霸天下》 朴若木 《天浴》 黄文英, 宋敏蕙, 沈步海, 廖淑珍 《海上》 郭玉芬 《恶女列传》 最佳动作设计 得奖者 得奖作品 颁奖嘉宾 成家班 《我是谁》 林迪安 《风云雄霸天下》 董玮 《杀手之王 ... 片、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原著剧本 3 《海上》 最佳导演、最佳美 ...

金马奖最佳造型设计

October 24
... 《策马入林》 王侠军《我这样过了一生》 张季平《唐朝绮丽男》 23 张叔平 《梦中人》 方盈《海上》 顾宁远《唐山过台湾》 24 陈顾方 《倩女幽魂》 马光荣《胭脂扣》 陈顾方《卫斯理传奇》 25 王耀 ... 《甜蜜蜜》 35 方碧君 《风云雄霸天下》 朴若木《天浴》 郭玉芬《恶女列传》 黄文英、宋敏蕙、沈步海、廖淑珍《海上 ...

朱天文

September 12
朱天文
... 巫言 合著 戏梦人生:侯孝贤电影分镜剧本(侯孝贤、吴念真、朱天文) 极上之梦:海上电影全纪录(侯孝贤、朱天文) 千禧曼波:电影原著中英文剧本(朱天文著、王伊同译、蔡正泰 ... 等) 好男好女(1995年,获第三十二届金马奖最佳编剧奖) 南国再见,南国(1996年) 海上(1998年) 千禧曼波(2001年) 最好的时光(200 ...